PENGGUNAAN BAHASA ROJAK DALAM KALANGAN MASYARAKAT MALAYSIA DAN PERANAN PELAJAR DALAM MEMARTABATKAN KEMBALI BAHASA MALAYSIA YANG BETUL

DUA 6022

KOMUNIKASI DAN PENYIARAN ISLAM

SESI JUN 2017

PENGGUNAAN BAHASA ROJAK DALAM KALANGAN MASYARAKAT MALAYSIA DAN PERANAN PELAJAR DALAM MEMARTABATKAN KEMBALI BAHASA MALAYSIA YANG BETUL

NAMA PENSYARAH

PUAN RINA FAKHIZAN BINTI MOHD SUKRI

NAMA PELAJAR

EMY NAJIHA BINTI HAMIDUN (02DEC15F1007)

NURUL FATIN BINTI AZMAN (02DEC15F1023)

ELIA SYUHAILA BINTI ISMAIL (02DEC15F1027)

SYAFIQA BINTI SUHAIMI (02DEC15F1033)

KELAS

DEC5A

PENDAHULUAN

Sebagaimana popularnya rojak sebagai makanan kegemaran ramai, tampaknya begitulah jua popularnya ‘bahasa rojak’ dalam tempoh beberapa bulan akhir-akhir ini.Isu tersebut menjadi salah satu isu bahasa yang hangat diperkatakan dalam media dan dalam pelbagai wacana seperti forum dan seminar, selain isu nasib bahasa Melayu yang kelihatannya masih bagai telur di hujung tanduk apabila dipinggirkan atau tidak diberi keutamaan pada tempatnya yang hak dan wajar, seperti dalam sesetengah majlis dan acara rasmi dalam negara, pada iklan dan papan tanda perniagaan, pada nama jalan, taman perumahan dan bangunan dan sebagainya.

Pada pendapat sesetengah orang, fenomena bahasa rojak atau bahasa yang bercampur-aduk itu tidak lebih daripada fesyen semasa yang tidak patut mencemaskan. Orang yang menilai bahasa sebagai fenomena sosial semata-mata menganggapnya sebagai realiti dan juga perkembangan yang biasa. Malah tidak kurang pula yang keliru dan mengatakan bahawa sejak beratus-ratus tahun dahulu bahasa Melayu sudah menerima kata dan istilah daripada bahasa asing dan oleh itu tidak relevan hal itu dijadikan isu.

DEFINISI BAHASA ROJAK

Bahasa Rojak ialah suatu jenis percakapan di Malaysia yang menakrifkan amalan beralih kod (mencampurkan pelbagai bahasa dalam satu pertuturan) yang serupa dengan pijin, Manglish dan Singlish. Walau bagaimanapun, bahasa dasarnya merupakan bahasa Melayu. Kini Bahasa Rojak semakin menular dalam kalangan generasi muda. Bahasa rojak digunakan secara meluas terutamanya dalam kalangan remaja bandar di Malaysia, sekaligus membimbangkan orang dewasa tentang penggunaan bahasa Melayu yang betul..

Bahasa Rojak boleh dikesan seawal zaman Kesultanan Melayu Melaka apabila satu entrepot antarabangsa didirikan oleh Parameswara pada tahun 1402 di Melaka dan pelabuhan ini menarik ramai pedagang yang secara keseluruhannya bertutur lebih 80 bahasa daripada pelbagai bangsa dan budaya. Pedagang dunia dan penduduk yang mengguna pakai pelbagai bahasa dalam satu perbualan amat biasa berlaku.

PANDANGAN SEJAUH MANA BUDAYA BAHASA ROJAK DIGUNAKAN

SHAH ALAM- Penggunaan bahasa Melayu asli perlu dititikberatkan kerana ia adalah jati diri rakyat Malaysia.

Felo Utama Institut Kajian Etnik Universiti Kebangsaan Malaysia, Prof Datuk Dr Teo Kok Seong berkata, menggunakan bahasa Melayu yang jitu sangat penting kerana ia melambangkan identiti rakyat di negara ini.

“Tiada masalah sekiranya kita menggunakan bahasa rojak untuk aktiviti tidak formal. Namun, penggunaan perkataan bahasa Melayu perlu diutamakan sekiranya mereka berinteraksi dalam bahasa Melayu,” katanya kepada Sinar Harian, semalam.

'Sekiranya ada pihak mengadakan majlis atau acara formal, penggunaan bahasa Melayu yang tepat adalah wajib, " katanya.

Artikel Penuh: http://www.sinarharian.com.my/nasional/lebihkan-penggunaan-bahasa-melayu-1.327356

KUALA LUMPUR - Penggunaan bahasa rojak menerusi tajuk-tajuk drama di stesen televisyen adalah tidak menyalahi undang-undang malah dilihat bersesuaian dengan gaya hidup masyarakat hari ini.

Menteri Komunikasi dan Media, Datuk Seri Dr Salleh Said Keruak berkata, bagaimanapun, teguran Lembaga Penapisan Filem (LPF) terhadap isu itu perlu diterima secara terbuka demi memelihara bahasa Melayu.

“Sudah tentu kita galakkan penggunaan bahasa yang betul tapi ada kalanya dalam soal pembikinan drama atau filem, tajuk itu penting sebagai daya tarikan kepada penonton.

“Dari segi undang-undangnya, tidak ada salah untuk berbuat demikian. Kita perlu faham bidang yang melibatkan komersial seperti drama ini perlukan tajuk-tajuk yang menarik,” katanya pada majlis Pelancaran RIM-PWC Kajian Kesan Ekonomi Terhadap Industri Muzik Malaysia, hari ini.

Kelmarin, Pengerusi LPF, Datuk Abdul Halim Abdul Hamid menegur stesen televisyen dan penerbit yang membenarkan penggunaan bahasa rojak pada tajuk cerita yang disiarkan untuk tontonan umum.

Artikel Penuh: http://www.sinarharian.com.my/nasional/isu-bahasa-rojak-semua-pihak-perlu-terbuka-1.669607

KEBAIKKAN DAN KEBURUKKAN PENGUNAAN BAHASA ROJAK

              

           Bahasa rojak mempunyai pelbagai kebaikan. Antaranya adalah:

Penggunaan bahasa rojak mendatangkan kemudahan bagi masyarakat yang menuturnya . Bagi masyarakat majmuk seperti masyarakat di negara kita , penggunaan bahasa rojak dikatakan relevan dengan penguasaan bahasa mereka. Contohya , masyarakat Cina dan masyarakat India , mereka lebih selesa menggunakan bahasa Melayu rojak yang dicampur dengan bahasa Inggeris berbanding bahasa Melayu secara betul.

          Kebiasaannya, bahasa rojak yang sering digunakan meliputi percampuran bahasa Inggeris dengan bahasa Melayu. Hal ini menyebabkan penggunaan bahasa rojak akan dianggap hebat dan mengikut perkembangan semasa jika dituturkan dalam berkomunikasi.

          Sesuai digunakan dalam proses untuk mempelajari sesuatu. Bahasa rojak sering digunakan oleh masyarakat untuk memudahkan mereka memahami dan mempelajari ilmu. Contohnya, ketika waktu pembelajaran guru juga menggunakan bahasa rojak untuk memastikan pelajar memahami perkara yang diajar.

          Penggunaan bahasa rojak juga membolehkan kita mengetahui perkataan dalam pelbagai bahasa. Contohnya, kita dapat mengetahui pelbagai perkataan Inggeris yang hebat-hebat bunyinya.

          Bahasa rojak juga tidak mempengaruhi kemerosotan akademik pelajar. Biarpun bahasa rojak dalam masyarakat melayu dikatakan begitu ketara tetapi dari segi tulisan ia masih ditahap yang membanggakan, bukan sahaja kepada orang melayu bahkan kepada kaum lain seperti kaum cina dan india.

       Bahasa rojak melambangkan identiti masyarakat Malaysia. Hal ini kerana masyarakat Malaysia juga akan menggunakan bahasa rojak walau di mana mereka berada dan seterusnya memudahkan identiti masyarakat Malaysia dikenalpasti.

                      

        Selain itu,Bahasa rojak sememangnya meninggalkan keburukkan yang semakin ketara. Antara keburukkan penggunaan bahasa rojak ialah Negara memiliki bangsa yang gagal berkomunikasi dengan baik. Menurunkan kedudukan bahasa Melayu. Menjejaskan keberkesanan komunikasi dalam masyarakat sekaligus menimbulkan salah faham. Mutu penguasaan bahasa Melayu terus merosot dan lemah serta terhakis, hal ini akan memberi kesan kepada bahasa ilmu, bahasa pentadbiran, bahasa undang-undang, dan budaya.

          Pembelajaran dalam bahasa Melayu di sekolah terjejas sehingga mendatangkan kesan negatif dalam jangka masa panjang.Penghayatan terhadap bahasa Melayu semakin berkurang.

CARA MENGATASI BAHASA ROJAK

      1)Pendidikan

Semua pihak perlu menjadikan pendidikan sebagai wadah untuk membina sahsiah generasi kita, termasuk dalam soal penggunaan bahasa dan kecintaan kepada bahasa warisan bangsa, sekalipun kita tetap perlu mempelajari dan menguasai bahasa asing. Di sekolah dan di institusi pendidikan yang lain, penekanan perlu diberikan kepada penguasaan bahasa Melayu yang baku dan ragam bahasa rasmi, di samping penguasaan pelbagai ragam lain untuk keperluan dalam kehidupan. Pelajar mesti diberi kekuatan menggunakan bahasa yang baik, teratur dan berkesan.

Anggapan bahawa bahasa Melayu itu begitu mudah hingga tidak perlu dipelajari secara serius harus dikikis dalam kalangan pelajar. Guru pula patut dapat menjadi contoh yang baik dalam hal penggunaan bahasa yang teratur. Di maktab dan di universiti pun penguasaan bahasa yang baik perlu terus diberi penekanan.

       2)Penguatkuasaan pihak berwajib

Pihak berwajib untuk memastikan bahawa bahasa Melayu sebagai bahasa kebangsaan dihormati penggunaannya pada papan iklan, papan perniagaan, nama tempat, jalan, bangunan dan sebagainya. Bahasa Melayu hendaklah ditegaskan penggunaannya dalam surat rasmi, mesyuarat, ucapan, taklimat dan sebagainya. Majlis rasmi di peringkat kebangsaan perlu dilangsungkan dengan menggunakan bahasa Melayu sebagai bahasa kebangsaan dan bahasa rasmi negara. Jika ada keperluan menggunakan bahasa asing atas sebab tertentu yang munasabah, maka bahasa Melayu mestilah diutamakan, baik dalam pengacaraan majlis, dalam ucapan dan juga pada latar pentas dan sekitaran majlis.

      3)Dewan bahasa dan pustaka.

Dewan Bahasa dan Pustaka telah menyerahkan draf Garis Panduan Penggunaan Bahasa Kebangsaan dalam Urusan dan Majlis Rasmi kepada Menteri Pelajaran dan diharapkan agar garis panduan itu dapat diluluskan oleh Jemaah Menteri sebagai panduan penggunaan bahasa yang baik, sama ada daripada sudut pengutamaan bahasa Melayu sebagai bahasa kebangsaan dan bahasa rasmi mahupun daripada sudut mutu bahasa yang digunakan.

Mutu bahasa yang digunakan dalam semua bidang pentadbiran hendaklah dikawal dengan tegas. Dalam penguatkuasaan penggunaan bahasa Melayu, badan atau agensi yang diberi amanah perlu tegas. Sebagai contoh, Undang-undang Kecil Pengiklanan di Tempat Awam mensyaratkan pengutamaaan bahasa Melayu dan bahasa Melayu yang digunakan mestilah yang betul, malah disyaratkan supaya mendapat pengesahan DBP lebih dahulu.

       4)Bidang penyiaran

Bidang penyiaran pula, Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia  telah bertanggungjawab memastikan garis panduan yang mensyaratkan 60% siaran mestilah dalam bahasa Melayu dipenuhi oleh stesen radio dan televisyen swasta dan di samping itu mestilah dalam bahasa Melayu yang terkawal.DBP  juga telah menawarkan khidmat nasihat bahasa, memberikan kursus bahasa terus-menerus, mengirimkan surat teguran dan juga memberikan anugerah.

KESIMPULAN

Pelbagai usaha harus dilakukan untuk memartabatkan bahasa Melayu.Oleh itu bahasa melayu perlu dijadikan agenda utama yang dilaksanakan secara berterusan supaya bahasa Melayu benar-benar menjadi jiwa bangsa sekaligus mengikis perasaan mengagung-agungkan bahasa lain terutamanya bahasa Inggeris dalam kalangan masyarakat Malaysia.Keaslian bahasa Melayu perlu terus dipelihara agar kekal menjadi wahana komunikasi utama di negara ini tanpa dicampuradukkan dengan bahasa-bahasa lain.Bak kata pepatah "yang kurik itu kendi, yang merah itu saga,yang baik itu budi, yang indah itu bahasa".

RUJUKAN

https://docs.google.com/document/d/181Dp0FEwlt3RpuZHwUQ1M0d4Gtso2hYVfLBUw3fbVnI/edit

https://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa_rojak

http://m.pts.com.my/berita/bahasa-rojak/

http://rojak16.blogspot.my/2010/08/kaedah-mengatasi-bahasa-rojak.html

LAMPIRAN